本报记者 王霞光 《 人民日报 》( 2008年7月22日 07 版)
在北京申奥过程中,曾任国际奥委会副主席的何振梁功不可没。他在国际奥委会的地位、威望和影响,他丰富的经验和语言能力对北京申奥成功起到了很大作用。
当年陈述以情动人
2001年赴莫斯科申奥时,何振梁是北京代表团的陈述人之一。回忆起当时的情景,何振梁不仅记忆犹新,更是充满感情。何振梁说:“我们所有参加陈述的人,都做了十分精心的准备,并且每个人都有明确的分工。我在国际奥委会20多年,很多人都是我多年交往的朋友,我就着重从个人感受这个角度去讲,以情动人,来打动委员们。我的讲话里要能体现出中国人民对奥运会的热爱,北京奥运会承诺对国际奥林匹克运动所做的贡献,以及我们的承诺肯定要兑现等这些内容。”
“应该说,我们的陈述都很成功,最后形成了很好的气氛,再加上北京的宣传短片,相当吸引人,节奏明快,传递了既古老又现代、开放的中国形象。我们的陈述全部结束后,除了一片热烈的掌声,旁听席上更有一位女士兴奋得大声喝彩,这位女士是都灵冬季奥运会组委会的副主席。事后,她跟我老伴儿讲,‘你们的陈述太好了’。当时她实在是控制不住了。据媒体报道,加拿大多伦多市奥申委主席听完我们的陈述以后,跟他的夫人讲,‘上帝啊,他们的陈述太棒了,应该得满分’。”讲起这些往事,何振梁兴奋难抑。
“申办成功后,很多人排着队到主席台上跟我拥抱、握手。海峡对岸的同胞吴经国先生上来跟我紧紧拥抱,互相说着‘中国人多年的愿望终于实现了’。我们都流泪了,真的是发自内心的流泪。有记者问我,胜利那一刻,你个人有什么感想?我讲了两句话,我说我为我的祖国骄傲,为我的人民自豪。这确实是我内心的感受。”
北京已经准备得很充分了
当时,何振梁的陈述非常简练,翻译成中文也就不到400字,但内容扎实,感情充沛。何振梁说:“我的陈述第一句话是‘无论你们今天做出什么样的选择,都将载入史册。但是只有一种决定可以创造历史’。这句话是什么意思呢?实际上是要用接下来的话来说明。‘你们这个决定将使得世界和中国通过体育友好地相融在一起,从而造福全人类’。这就是我们北京奥运会举办的真正意义所在。”
何振梁在陈述中的最后一句话是:“7年之后,北京将让你们为今天的决定而自豪。”7年过去了,对于我们是否兑现了当时的承诺,何振梁没有用枯燥的数据进行解释,而是讲了一个小趣闻来说明国际奥委会对北京的满意:“在去年世界体育与环境大会的宴会上,国际奥委会主席罗格开了一个玩笑,他说,‘我现在对北京奥运会唯一担心的事情,就是怎么让维尔布鲁根(国际奥委会北京奥运会协调委员会主席)有更多的事情要做’。也就是说,北京已经准备得很充分了。”
何振梁还透露:“维尔布鲁根不久前刚来过中国,他回去以后,国际奥委会根据他的汇报发表了一个公告,其中有一句结论性的话。他说,北京奥组委工作质量之高,场馆设施之完备,以及东道主对细节的关注程度之高,都为今后的奥运会设定了一个黄金般的标准。这就是他们的评价。同时,他也讲了一句话,意思是说,在最后的这一段时间里,北京要做的,就是在申办时提出的保证,要尽量去做到,特别是在环境方面。总之,大家对我们的期待很高,这既是鼓励又是鞭策。”