新华网重庆6月14日电（记者刘卫宏、王晓磊）北京奥运火炬将于15日和16日在重庆传递。重庆市政府倡导市民“就近观看”传递活动或直播，以正常的秩序和热情迎接奥运火炬。

　　北京奥运火炬将于15日在重庆万州传递，传递全程29·4公里；16日在重庆主城区传递，传递全程17公里。在万州和重庆主城区，各有208名火炬手参加传递。

　　重庆市政府副秘书长张明树表示，在火炬传递期间，单位不放假，学校不停课，也不专门组织到现场观看。他表示，附近的市民可以就近观看，但希望更多市民通过电视和网络就近收看，他说：“以正常的秩序和热情迎接奥运火炬是最合适的。”

　　不过，因火炬传递暂停三天后进行了时间调整，在重庆的传递活动与重庆市中考时间交叉，为了不影响学生参加中考，重庆市政府决定将中考顺延一天。